les artisites du bogside

Publié le 18 Novembre 2023

Le hasard m'a fait rencontrer Billy Mc Veigh, l'homme qui sur cette peinture murale des artistes du Bogside affronte un blindé de l'armée britannique.

Son ami qui m'avait abordé juste avant, a tenu à ce que je les prenne en photo devant le mural. Billy Mc Veigh devant les éloges de son ami, m'a déclaré qu'il était un parmi tant d'autres qui défendaient leur quartier à cette époque.

1056) Rossville street, Derry/Londonderry
1056) Rossville street, Derry/Londonderry
1056) Rossville street, Derry/Londonderry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 6 Avril 2019

Une des plus anciennes peintures des Artistes du Bogside qui s'est transformée au fil des années. L'acronyme MOFD, veut dire Museum Of Free Derry qui se trouve à quelques mètres et qui vaut une visite.

742) The Rioter, Rossville Street Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 16 Mars 2019

Dernière version de la fresque en mémoire des victimes du Bloody Sunday. Voir les précédente sur le lien ci-dessous.

739) Rossville Street, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 9 Mars 2019

Lors du rafraichissement de cette peinture, les artistes du Bogside ont ajouté deux personnages au centre et au premier plan : Ivan Cooper (que l'on peut voir dans le film de Paul Greengrass, Bloody Sunday) et John Hume, prix Nobel de la Paix.

738) Rossville Street, Derry
738) Rossville Street, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 2 Mars 2019

Une autre fresque qui était en rénovation à l'été 2016 lors d'un précédent séjour.

737) Rossville Street, Derry
737) Rossville Street, Derry
737) Rossville Street, Derry
737) Rossville Street, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 23 Février 2019

La nouvelle version du mural sur les grève des prisonniers dans sa version "féministe". Auparavant, l'homme était placé devant la femme. Dorénavant, les personnages féminins sont majoritaires et ont été ajoutés les bustes des deux grévistes de la faim locaux. Patsy O'Hara et Mickey Devine. Ci-après, le mural en construction et l'ancienne version.

736) Rossville Street, Derry
736) Rossville Street, Derry
736) Rossville Street, Derry
736) Rossville Street, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 2 Février 2019

Ce mur était le support d'une publicité pour les Artistes du Bogside. Leur studio se tenait au rez de chaussée du bâtiment. C'est maintenant, une annonce pour un restaurant qui la remplace.

733) Rossville Street, Derry
733) Rossville Street, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 20 Juin 2015

Celle dernière ne sera pas identique à la précédente. On peut cependant se demander pourquoi les peintres ne l'ont pas blanchie avant de peindre sur un nouveau thème. Utiliseront-ils des éléments de l'ancien mural ?

544) Rossville Street, The Bogside, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 13 Juin 2015

Juste à côté de la précédente, une autre fresque qui avait besoin d'être rénovée et qui apparaît plus pâle que l'originale.

543) Fahan Street/Rossville Street, The Bogside, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 6 Juin 2015

Celle-ci n'a pas non plus été reproduite à l'identique. Les couleurs semblent plus pâles.

542)  Fahan Street/Rossville Street, The Bogside, Derry
La pose de panneaux commémoratifs est stratégique pour les partis politiques qui les sponsorisent.

La pose de panneaux commémoratifs est stratégique pour les partis politiques qui les sponsorisent.

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 30 Mai 2015

Celle-ci avait besoin d'une bon rafraichissement. on remarquera que la veste du manifestant comporte moins de détails que sur la peinture originale. Manque de temps ou d'argent ?

541) Glenfada Park, Rossville Street, The Bogside, Derry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 23 Mai 2015

Du côté du Bogside, les Artistes du Bogside ont continué à rafraîchir leur murals.

540) Rossville Street Bogside Derry/Londonderry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 28 Février 2015

Celle-ci est plus ancienne et orientée plein sud.

528) Rossville Street, Bogside, Derry/Londonderry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 21 Février 2015

D'autres sont en attente d'être rénovées. Le mural de droite sur la première photo date de 2006. Cela permet de mesurer la durée moyenne d'une peinture murale. Cependant, cela dépend beaucoup de l'exposition (soleil, vent, pluie).

527) Rossville Street, Bogside, Derry/Londonderry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 14 Février 2015

Certaines peintures commencent à passer.

526) Rossville Street, Bogside, Derry/Londonderry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 7 Février 2015

La Bogside Gallery continue d'être une des attractions de Derry/Londonderry.

525) Rossville Street, Bogside, Derry/Londonderry

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 6 Juin 2009

     Retour à Derry pour la dernière réalisation des Artistes du Bogside. C'est un hommage à John Hume, détenteur du prix Nobel de la Paix en 1998 avec David Trimble du Ulster unionist Party pour leur rôle dans le processus de Paix.

     Il est accompagné de Martin Luther King, Nelson Mandela et Mère Thérésa, autres détenteurs du prix.
 


Rossville Street, The Bogside, Derry 

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 5 Mars 2008

 
"The Runner"
Fahan Street/Rossville Street, The Bogside, Derry


           Le dernier mural des Artistes du Bogside date de juillet 2006.
 
Les Bogside Artists ont voulu montrer une scène typique des troubles, avec notamment l’utilisation du CS gas, très toxique. Les portraits de deux jeunes gens, Manus Deery et Charles Love, morts pendant cette période, complètent le tableau.
 
Les artistes ont voulu montrer les dangers inhérents aux conflits civils pour les jeunes gens. Ce mural vient compléter un autre tout proche sur l’opération Motorman (cf n° 162).
 
A la demande des habitants de Derry, un autre mural était en préparation qui devait mettre en scène 6 ou 8 figures historiques de Derry dont John Hume, prix nobel de la Paix et Martin McGuinness, ex-commandant en second de l’IRA à Derry et vice premier ministre du
gouvernement d’Irlande du nord. Tous deux étaient présents lors de l’inauguration de la Galerie du Peuple, le 31 juillet 2007. Un douzième mural est en projet, peut-être que ce thème sera maintenu.

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 1 Mars 2008


“Peace Mural”
Rossville Street, The Bogside, Derry

L’avant-dernière réalisation des artistes du Bogside représente la colombe de la paix et une feuille de chêne symbolisant Derry sur fond d’un damier composé de toutes les couleurs du spectre. Les jeunes de Derry ont été partie prenante de ce projet.
 
Ce mural se veut porteur d’un message de paix de la part des habitants de Derry. Il a été inauguré par Gerry O’Hara en tant que maire de Derry et membre du Sinn Féin qui en tant que membre de l’IRA avait fait exploser la mairie.

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 27 Février 2008


« Civil rights »
Rossville Street, The Bogside, Derry 
 

            Celui-ci en l’honneur des marches pour les droits civiques met en scène des visages connus localement

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 23 Février 2008

 Glenfada Park, Rossville Street, The Bogside, Derry 

        Un autre mur utilisé par les artistes du Bogside alors que ce mural avait été peint antérieurement à leurs premières œuvres.

 

 

 

                                
 
« The Rioter »


    Les habitants du quartier appellent ce mural : « Le Samedi matin ». C’était le moment favori pour engager des affrontements avec les patrouilles de l’armée britannique.
 

  


         Contrairement à ce que l’on pourrait croire par rapport à l’œuvre des Bogside Artists, elle ne bénéficie pas d’une reconnaissance totale. Cet escalier a été construit en avril 2004 sans que les artistes n’aient été consultés ou même simplement avertis.

 

          L’importance de l’œuvre et surtout son pouvoir d’attraction des touristes du monde entier, a incité la mairie de Derry a voter un programme d’illumination de ces murals.

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 20 Février 2008

« Operation Motorman »
Fahan Street/Rossville Street, The Bogside, Derry
 

Operation Motorman est le nom de code donné à l’invasion des
quartiers du Bogside et de Creggan pour mettre fin au Derry libre le 31 juillet 1972.
 
            A partir d’une photo d’un soldat britannique défonçant une porte à coup de masse, les artistes de Bogside ont construit ce mural. Afin de dramatiser l’acte, ils ont modifié certaines choses. Ainsi, ils ont agrandi la taille des mains du soldat, ils ont assombri la porte et effacé les ombres du soldat afin que sa silhouette se détache de la porte et du mur.

 

 

 


                                Fahan Street/Rossville Street, The Bogside, Derry

           Ce mural précède Operation Motorman et n’est pas des Bogside Artists mais le mur a été ensuite utilisé par eux.

             Ceci prouve qu’ils ont réussi à s’imposer auprès du mouvement républicain qui utilisait les murs pour de slogans plus engagés.
           Ici on retrouve l’opposition aux marches orangistes dans les quartiers nationalistes.

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 16 Février 2008


« Hunger Strike »

Rossville Street, The Bogside, Derry

           Deux prisonniers, un homme avec un H en arrière plan symbolisant les blocks H de la prison de Maze où ils étaient emprisonnés et une femme devant les murs de la prison d’Armagh (rappelant que les femmes étaient aussi entrées en grève de la faim).

            Le prisonnier est Raymond McCartney dont la photo avait été sortie en fraude de la prison durant cette période. Il a participé à la première grève de la faim de 1980. Il est maintenant membre de l‘assemblée d’Irlande du Nord pour le Sinn Féin.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 13 Février 2008


The Death Of Innocence 
Rossville Street, The Bogside,Derry

 
Annette McGavigan été tuée par un soldat britannique le 6 septembre 1971, à l’âge de 14 ans.
             Elle était la cousine de Kevin Hasson, l’un des artistes.
             Les artistes ont voulu faire de ce mural un lieu saint. Un crucifix apparaît en haut à droite pour symboliser la résurrection tout comme le papillon qui n’avait pas été terminé, intentionnellement. Il devait l’être dès que la paix serait rétablie.Depuis le mois de juin 2006, c’est chose faîte. Le papillon s’envole dans le soleil et l’arme est peinte en rouge et brisée en deux.

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0

Publié le 9 Février 2008



The Bloody Sunday Commemoration Mural
Westland Street, The Bogside,
Derry

 

Celui-ci a été peint en octobre 1997 pour commémorer le 25ème anniversaire du Bloody Sunday.
             

                 Dans la nouvelle version, l'entourage a été changé et une croix a été ajoutée au centre.

                 Les feuilles de chêne sont une référence au nom irlandais de la ville : Doire ou Doire Cholm Chille qui signifie "les chênes de Colm-Cille ".

Voir les commentaires

Rédigé par Miossec

Publié dans #Les Artisites du Bogside

Repost0