Publié le 6 Septembre 2023
Ici encore, mélange des thèmes mais aussi cohabitation entre groupe rivaux l'UVF et l'UDA en attendant la prochaine lutte interne.
L’histoire des peintures murales d’Irlande du Nord. L’Histoire de l’Irlande à travers les peintures murales.
Publié le 6 Septembre 2023
Ici encore, mélange des thèmes mais aussi cohabitation entre groupe rivaux l'UVF et l'UDA en attendant la prochaine lutte interne.
Publié le 5 Juillet 2023
Les habitants de ce quartier ont beaucoup subi pendant les années de "Troubles". En février 1992, des paramilitaires de l'UDA ont tué 5 hommes âgés de 15 à 54 ans dans un agence de pari.
Au mois de juillet de la même année, des membres d'une parade orangiste, scandèrent des slogans de l'UDA et pointant les cinq doigts de leur main en l'air, en passant devant le lieu. S'en est suivie une longue bataille pour interdire le passage des parades orangistes le long de ce quartier coincé entre Ormeau Road et la rivière Lagan.
Publié le 28 Juin 2023
A 200 mètres du quartier précédent, The Markets est un quartier républicain connu pour avoir été un bastion républicain. Volontaires honorés dans cet série de panneau.
Publié le 17 Décembre 2022
Il est difficile d'être exhaustif au sujet de l'International Wall tant de nouveaux murals sont peints chaque année.
Il semble qu'il n'y ait pas de règles pour peindre un nouveau mural. Ni de concertation entre les organisations qui sponsorisent les fresques.
Un exemple de polémique survenue : En 2016, une grande fresque célébrant les 100 ans du soulèvement de Pâques 1916 a été réalisée.
La première partie composée de bustes d'icônes du mouvement républicain était suivie d'un épisode historique : Le débarquement clandestin d'armes pour l'Ulster Volunteer Force en avril 1914 (scène qu'on s'attendrait à voir plutôt sur des murs de quartiers loyalistes). Cette partie fut rapidement spoliée par des bombes de peintures (3ème diapo) et remplacée par un mural sans lien avec le projet (4ème diapo).
Après la dernière scène de la grande fresque historique, les peintres avaient prévu d'ajouter les bustes de personnages qui ont inspiré la résistance irlandaise dont Léonard Peltier, Marcus Garvey, Lenin,W.E.B. Du Bois, Mahatma Gandhi, Ho Chi Minh, Che Guevara, Nelson Mandela, Angela Davis, Muammar Gaddafi, Yassar Arafat, General Giap, et Sukhdev Thapar. Seul Léonard Peltier a pu être peint car la partie prévue à la réalisation a été "annexée" par un autre groupe républicain (dernière diapo).
La phrase au dessus du buste de Léonard Peltier est un extrait de la célèbre chanson républicaine : The Foggy Dew. https://contemplator.com/ireland/fogydew.html
Pour plus d'information sur le sujet, vous pouvez consulter l'article consacré sur le site extramuralactivity.com en allant sur le lien suivant : https://extramuralactivity.com/2016/08/29/the-world-did-gaze-in-deep-amaze/
Publié le 30 Novembre 2022
L'international Wall est un passage obligé pour les guides des Murals Tours que l'on voit toute la journée donner des explications sur les années de conflit à travers les peintures du moment.
Sur la première du mur, on retrouve Billy Mckee et Francis Hughes qui accompagnent Kieran Nugent. Kieran Nugent est le premier prisonnier républicains à refuser de porter l'uniforme carcéral en 1976. Cette nouvelle politique avait pour but de faire considérer les républicains tout comme les loyalistes comme des criminels de droit commun.
Publié le 8 Octobre 2022
Récemment un panneau pédagogique sur Bobby Sands a été installé dans le quartier. Il côtoie d'anciennes peintures murales toujours présentes.
Publié le 5 Octobre 2022
Bobby Sands purgeait une peine de 14 ans pour possession d'arme lorsque qu'il entama sa grève de la faim le 1er mars 1981.
Pendant sa période de prison et pendant sa grève de la faim, il a écrit un recueil de poème et notamment la chanson "Back Home in Derry", une chanson qui évoque la déportation des condamnés irlandais vers l'Australie et la Tasmanie dont vous trouverez les paroles ci-dessous.
Une BD est sortie récemment sur Bobby Sands (lien ci-dessous).
Back Home in Derry Lyrics by Christy Moore
Author: Bobby Sands - member of the IRA that sought to end British Rule in Northern Ireland. He wrote the song while imprisoned at HM Prison Maze where he died on a hunger strike at the age of 27 ...
Publié le 1 Octobre 2022
Twinbrook est le quartier où habitait Bobby Sands. "Notre revanche sera le rire de nos enfants". Occasion de tacler l'émission "Affaires Sensibles" consacrée aux grèves de la faim et Fabrice Drouelle qui entre autres erreurs factuelles avait commis un contre-sens indigne en traduisant cette citation par "Notre revanche sera nos enfants". Revenge se traduit également par vengeance.
Publié le 24 Septembre 2022
Cette inscription m'avait échappée lors de mes précédents passage dans ce quartier : " Les habitants de Lenadoon soutiennent Joe McDonnel et ses braves camarades en grève de la faim". Elle date vraisemblablement de 1981.
Publié le 21 Septembre 2022
A l'ouest du précédent quartier d'Andersonstown, Lenadoon dont Joe McDonnell était l'un des habitants.
McDonnell a été le 5ème gréviste de la faim, mort le 8 juillet 1981 après 61 jours de jeun.
Publié le 17 Septembre 2022
Roger Casement est une figure du républicanisme, pendu dans une prison anglaise le 3 août 1916 pour trahison vis-à-vis de la couronne d'Angleterre.
Auparavant, il avait été consul de la Grande Bretagne au Congo puis au Brésil. En 1903, il avait remis un rapport au Foreign Office dans lequel il dénonçait les traitements infligés aux "sujets" britanniques mais aussi à la population africaine par les agents du roi des belges.
Son histoire est relatée dans l'ouvrage de Mario Vargas Llosa : "Le Rêve du Celte".
La peinture murale se trouve à l'entrée de Casement Park, haut lieu des sports gaéliques.
Publié le 14 Septembre 2022
Dans ce "social club" républicain, l'entrée et la terrasse ont été agrémentées de peintures murales. Pour entrer dans un club républicain, il faut en être membre. On peut exceptionnellement être invité en signant un registre à l'entrée.
Le mural de l'entrée dépeint James Connolly sur son brancard dans la grande poste de Dublin lors du soulèvement de Pâques 1916. Il sera exécuté dans un fauteuil, la gangrène l'empêchait de tenir debout.
Sur la terrasse, ce sont les héros celtes qui sont célébrés.
Publié le 27 Août 2022
Un peu plus haut sur Falls Road, de nouveau des murals en l'honneur de James Connoly, à quelques mètres de la maison qu'il a habitée avec sa famille.
"Le gouvernement britannique n'a aucun droit en Irlande, n'en a jamais eu et ne pourra jamais en avoir."
Nora Connoly, sa fille décédée en 1981, a participé au soulèvement de 1916. Elle a eu une vie de militante républicaine et syndicale.
Ce mur est affiché comme étant géré par le mouvement républicain officiel. Ce mouvement est né d'une scission au sein de l'IRA en 1969 puis du Sinn Féin en 1970. Il a abandonné les revendications nationalistes pour adopter une réflexion marxiste-léniniste.
Publié le 29 Juin 2022
A l'autre extrémité, Beechmount Avenue devient Oakman Street. Le mur support de ce panneau en hommage à Myriam Daly a été récemment repeint et le panneau changé. Myriam Daly était une militante de l'IRSP, maitresse de conférence à l'Université de Queens, Belfast. Elle a été assassinée par des paramilitaires loyalistes (Voir, le lien ci-dessous).
Les élections à l'assemblée d'Irlande du Nord a eu lieu fin avril et beaucoup de panneaux étaient présents en mai et juin.
La diapo suivante donne un regard sur l'évolution du mur à travers les années.
Publié le 24 Juin 2022
Beechmount Avenue reste malgré la "chute" du "mur à murals"... l'un des lieux marquants de West Belfast. Les défilés de célébration de Pâques 1916 partent de sa jonction avec Falls Road devant ce mural qui date du début des années 2000 et est régulièrement entretenu.
Sur le mur d'en face, ce nouveau mural relatant un épisode de répression au moment de la création de l'état d'Irlande du Nord entre 1920 et 1922 lorsque 11 000 ouvriers catholiques ont été violemment expulsés de leurs entreprises (chantiers navals, usines, etc.) accompagné de violences inter communautaires, notamment dans l'ouest de Belfast.
Durant cette période, 303 catholiques, 172 protestants et 82 membres de la police et l'armée britannique sont tués.
On remarquera sur la prochaine diapo que ce mural n'a pas complètement pris la place du précédent.
De nombreuses peintures murales ont été peinte sur ce mur depuis les années 80.
La première diapo date de 1984.
Publié le 6 Mars 2021
Du côté républicain pas beaucoup plus de murals sont peints. Ils tournent essentiellement autour du gréviste de la faim. Raymond McCreech
Publié le 7 Novembre 2020
La deuxième peinture murale de ce quartier au passé militant. Elle est historique et relate la participation d'un "volunteer" local dans la préparation du soulèvement de Pâques 1916 et l'implication de Roger Casement.
Publié le 12 Septembre 2020
Publié le 8 Août 2020
Bien que de nombreux républicains vivent à Andersonstown et que s'y trouve le siège du Sinn Féin, les murals n'y sont pas aussi nombreux que dans d'autres quartiers. Le stade de sports gaéliques porte le nom de Roger Casement (première diapo sur le mur d'enceinte), exécuté pour avoir tenté d'importer des armes d'Allemagne avant l’insurrection de 1916.
Publié le 1 Août 2020
Hugo Street, est traditionnellement le lieu de revendication plus radicales que celles de Sinn Féin. Sur la première diapo, un mémorial à Pearse Jordan un volontaire de l'IRA, abattu sans arme par l'armée tout près de Hugo Street.
Publié le 25 Juillet 2020
Publié le 18 Juillet 2020
En marge du quartier de Ballymurphy, un portrait de Thomas Ashe, premier républicain à mourir en grève de la faim au 20ème siècle.
Publié le 11 Juillet 2020
Un peu plus loin, le long de Cavendish Street, de nouveau des murals célébrant les gloires sportives mais aussi les trois membres de l'IRA, exécutés à Gilbratar par les forces spéciales de l'armée britannique.
Publié le 4 Juillet 2020
A l'autre bout de Beechmount Avenue, une mixité de thèmes : politique et sport.
MIriam Daly a fait l'objet de plusieurs murals sur ce mur. Assassinée en juin 1980 par des membres de l'UDA, elle était activiste au sein de l'Irish Republican and Socialist Party, un parti né d'une scission du Sinn Féin officiel. Elle était également universitaire.
Publié le 13 Juin 2020
Après la dernière scène de la grande fresque historique, les peintres avaient prévu d'ajouter les bustes de personnages qui ont inspiré la résistance irlandaise dont Léonard Peltier, Marcus Garvey, Lenin,W.E.B. Du Bois, Mahatma Gandhi, Ho Chi Minh, Che Guevara, Nelson Mandela, Angela Davis, Muammar Gaddafi (sic), Yassar Arafat, General Giap, et Sukhdev Thapar. Seul Léonard Peltier a pu être peint car la partie prévue à la réalisation a été "annexée" par un autre groupe républicain. Cet épisode est significatif de la gestion de l'International Wall.
La phrase au dessus du buste de Léonard Peltier est un extrait de la célèbre chanson républicaine : The Foggy Dew. https://contemplator.com/ireland/fogydew.html
Pour plus d'information sur le sujet, vous pouvez consulter l'article consacré sur le site extramuralactivity.com en allant sur le lien suivant : https://extramuralactivity.com/2016/08/29/the-world-did-gaze-in-deep-amaze/