fresques culturelles unionistes-loyalistes

     Dernier mural recensé, financé par le Re-imaging communities programme. Celui-ci se trouve à Derry/Londonderry et remplace un mémorial de l'UVF. Il représente la ville séparée en deux par la rivière Foyle (le pont ne ressemble pas à l'existant), encadré par différentes scènes de vie insérées dans un film photographique.

 Nelson Drive, Waterside, Derry/Londonderry

     Le Re-imaging communities programme n'est pas à chaque fois sollicité pour remplacer un mural agressif. Dans le quartier de Glenbryn qui jouxte celui d'Ardoyne une nouvelle fresque en remplace une dont le thème était les héros ulster-scots et notamment les présidents américains de cette origine. Ce nouveau mural, est à la gloire des personnes originaires du nord de Belfast comme le musicien classique, James Galway.

Glenbryn Park, North Belfast

     C'est également le cas dans ce quartier de Newtownards à l'est de Belfast où le message destiné aux délinquants locaux est particulièrement menaçant quant au sort qui leur est réservé s'ils persistent dans leurs activités anti-sociales.

Abbot Crescent, Bowtown estate, Newtownards

     Dans une commune au nord de Belfast par contre, il s'agissait bien de remplacer un mural militariste et agressif.

Ballyearl Drive, New Mossley, Newtownabbey

     Le Re-imaging communities programme a très peu été sollicité dans l'est de Belfast. Exception à la règle, ce mural qui occupe un mur qui n'était pas peint auparavant. Les fonds ont été demandés à travers l'association  East Belfast Historical & Cultural Society dont nous avons déjà parlé et dont on peut voir les réalisations sur le lien suivant : http://www.ebhcs.co.uk/

Tower Street/Lower Newtownards road East Belfast

     Dans la même rue, une autre peinture réalisée dans le cadre du programme mais celle-ci ne remplace aucun mural existant précédemment.

Cultra Street, North Belfast

      D'autres quartiers de Belfast ont fait appel au Re-imaging communities programme comme celui de Tigers Bay qui était au main de l'Ulster Volunteer Force.

     Comme vous pouvez le constater ci-dessous, l'emblème du tigre reste mais les hommes en armes ont disparu. On notera aussi que l'on s'éloigne là encore des techniques traditionnelles des murals avec l'utilisation originale de matières plastiques, collées sur le mur.

Cultra Street, North Belfast

     Dernier panneau de la série célébrant le jour de la victoire sur les allemands.

  Dover Place, West Belfast

     Belfast a subi les attaques de l'aviation allemande pendant la 2nde guerre mondiale notamment à cause de la présence d'usines d'armement et de construction.

Dover Place, West Belfast

     De l'autre côté de Shankill Road, de nouveaux murals dans le cadre du Re-imaging communities programme dans un endroit où des peintures murales militaristes avaient été effacées à la faveur d'une restructuration du quartier (voir dipositives 8 et 9).

Dover Place, West Belfast

     Celle-là, est à la gloire des boxeurs du quartier. 

    Wayne McCullough, originaire du quartier de Shankill et qui a gagné un championnat du monde et une médaille d'argent olympique, n'apparaît pas sur le mural. Cela a entraîné une controverse rlaté dans le journal Newsletter au mois de juillet dernier.

http://www.newsletter.co.uk/news/Boxer-39saddened39-at-mural-omission.5425605.jp

Les membres de la Lower Shankill Community Association ont simplement expliqué qu'il s'agissait des anciens boxeurs alors que McCullough combat toujours et notamment à Las Vegas.


 

Hopewell Crescent, West Belfast

     Non loin de l'endroit où se trouvent les précédentes peintures murales, deux autres murals financés par le Re-imaging communities programme.

     Celle-ci a pour thème les droits de l'homme et en met en scène quelques-uns comme le droit à l'éducation ou à un travail décent.

Hopewell Crescent, West Belfast

     Une autre réalisation, financée dans le cadre du Re-imaging communities programme. Il s'agit là d'un transfert sur panneau qui s'éloigne un peu de la tradition des murals et notamment de celui qui existait précédemment sur ce mur.

 

Shankill Parade, West Belfast

     Cette peinture murale, bien que réalisée dans le cadre du Re-imaging communities programme, est la première sur ce mur.
 

Shankill Parade, West belfast.

 

    Un autre nouveau mural dans le cadre du Re-imaging communities programme avec sa plaque explicative et celui qui précédait. Il relate une histoire locale : des enfants avaient trouvé quelques pièces de monnaie dans les décombres d'une maison démolie et lorsque la nouvelle s'est répandue, elle a provoqué une "Ruée vers l'Or".

Shankill Parade, West Belfast

   Certaines des peintures murales prévues dans le cadre du Re-imaging Communities Programme ( voir diapositive n° 235) ont maintenant été peintes, un grand nombre dans le quartier de Lower Shankill.

   Dans un souci pédagogique, des panneaux explicatifs ont été apposés au bas de ces murals, montrant en particulier la ou les peintures précédentes.

Shankill Parade

   Ci-dessous, deux des précédentes peintures murales.

            Juste après le no man's land (voir diapositive précédente), du côté du quartier de Shankill, se trouve le mural ci-dessous. Il s'agit plus d'un graf que d'un mural mais il est intéressant de voir qu'il reprend dans l'un de ses panneaux un mural comme marqueur identitaire du quartier.

                                                      Lanark Way, West Belfast

           L'inscription au centre dit : "We are proud, defiant, welcoming". "Nous sommes fiers, rebelles, accueillants".

   Un autre message de réconciliation qui remplace un mémorial des Ulster Freedom Fighters (ci-après).

Roden Street, South Belfast

    Après 10 jours passées en Irlande du Nord, je peux conclure à une certaine continuité avec autour de 70 nouveaux murals peints depuis une année (en tout cas dans mon appareil photographique). A part les thèmes militaristes qui ne sont plus peints bien que les murals anciens sur le sujet soient encore bien présents, tous les autres thèmes subsistent avec une tendance aux thèmes commémoratifs et historiques.

   Des messages de réconciliation apparaissent également mais ils restent minoritaires dans une société aux divisions sectaires institutionalisées et bien ancrées.

   Ci-dessous, ce mural récemment peint et intitulé "PLUS JAMAIS" a été dégradé par une inscription "SSH KAH". Le garçon habite dans le quartier unioniste/loyaliste du bas de Newtownards Road et la jeune fille, celui de Short Strand, nationaliste/républicain.

                                  Kenilworth Place, Lower Newtownards Road, East Belfast 

    "KAH" veut dire "Kill All Huns", c'est-à-dire "Tuez Tous les Protestants" et a vraissemblablement été ajouté par des habitants du quartier de Short Strand, une enclave nationaliste-républicaine qui se trouve très proche de cet endroit. Des émeutes ont eu lieu récemment dans ce quartier.

    Ci-dessous, le précédent mural sur ce mur.
 

   Les armoiries comme symboles d'attachement à la couronne d'Angleterre font toujours recette.

Shankill Parade, Lower Shankill, West Belfast

  A quelques mètres du précédent, une des interprétations du symbole de la main rouge que nous avons déjà abordée (Cf. article n° 8.)

    Au mois de mars 2009, les réalisations prévues dans le cadre du Re-imaging Communities Programme n'avaient pas encore vu le jour dans le Lower Shankill où elles sont les plus nombreuses. Cependant, les murals avaient commencé à "muter" vers des thèmes quasi-exclusivement historiques et culturels avec l'aide des fonds de la mairie de Belfast.

Ancien mural

    Le football et la victoire historique de l'équipe d'Irlande du Nord sur celle de l'Angleterre.

East Belfast

West Belfast

South Belfast

      D'autres murals sur des thèmes déjà abordés continuent d'apparaître.

                    Commémoration de lieux de massacres perpétrés par des républicains.

Derwent Street, Lower Newtownards Road, East Belfast

     Les peintures murales financées pas le Re-imaging Communities Programme ne remplacent pas obligatoirement des murals militaristes comme le montre l'exemple ci-dessous. Nous avons déjà évoqué le lien entre CS Lewis, Le Monde de Narnia et Belfast (Cf. article n° 51).

Pansy Street, East Belfast