Les Artisites du Bogside

Mercredi 30 janvier 2008

 

                                                       « The Petrol Bomber » 
                                  Lisfannon Park, Rossville street, The Bogside, Derry



            Les murals des Bogside Artists tiennent une place particulière.
 
Les Bogside Artists, Kevin Hasson Tom et William Kelly ont commencé à peindre dans le quartier du Bogside en 1994.
 
            Ce qui les différencie des autres muralistes est leur indépendance des groupes politiques et paramilitaires.
 
            Le financement des premières fresques s’est uniquement fait par donation des habitants du quartier. Dernièrement, ils ont réussi à obtenir quelques subventions à travers les fonds européens pour la paix.
 
             Lors d’une interview de Tom Kelly en avril 2004, il a insisté sur le fait que leur but était de créer une galerie en plein air qui témoignerait de ce que les habitants du quartier dont les artistes font partie, avaient vécu pendant toutes les années des troubles.
 
            « The Petrol Bomber » (le lanceur de cocktail Molotov) relate la bataille du Bogside qui dura trois jours en août 1969 et qui est un des points marquant le début de ce qu’on a appelé les troubles.
 
             Le jeune manifestant n’est autre que le petit cousin d’un des artistes. En arrière plan, on peut deviner d’autres émeutiers en haut d’un immeuble qui jetaient tous ce qu’ils pouvaient sur les forces de l’ordre y compris des baignoires.
Par Miossec
Ecrire un commentaire - Recommander
Samedi 2 février 2008


« Bernadette » 
Rossville Street, The Bogside, Derry

Le personnage à droite avec le mégaphone, c’est Bernadette Devlin qui était avec son groupe d’étudiants People’s Democracy, une des leaders dans la lutte pour les droits civiques.
 
Elle est aussi connue pour avoir été la plus jeune députée de Westminster et moins connue pour avoir giflé le ministre de l’intérieur britannique en pleine séance du parlement.
 
            La femme agenouillée avec le couvercle de poubelle rappelle la technique utilisée à cette époque pour avertir qu’une patrouille de l’armée ou de la police arrivait dans le quartier.
 
            Au-dessus d’elle, il y a deux émeutiers. Et enfin, le fameux mur portant l’inscription : Vous entrez maintenant dans le Derry libre qui existe toujours et est régulièrement repeint. Il se trouve à dix mètres de ce mural.

 


              Ce mur était à l’origine le dernier d’une rangée de maisons marquant l’entrée du Bogside qui avec celui de Creggan fut totalement contrôlé par l’IRA du 12 août 1969 au 31 juillet 1972.

Par Miossec
Ecrire un commentaire - Recommander
Mercredi 6 février 2008


« Bloody Sunday »
Rossville Street, The Bogside,
Derry

C’est l’exacte réplique d’une photo prise pendant le Bloody Sunday, le 30 janvier 1972. L’homme qui brandit le mouchoir est le père Daly qui deviendra plus tard évêque de Derry.
 
             Ce jour-là une manifestation pacifique contre l’internement sans procès fut attaquée par les parachutistes de l’armée britannique. Ces derniers tirèrent dans la masse des manifestants et tuèrent 13 personnes. Une 14ème, bléssée, mourut quelques temps plus tard d’une tumeur au cerveau. Sa famille est persuadée que les événements du Bloody Sunday ont accéléré sa maladie.
 
            Au moment de l’accord du vendredi saint, une commission d’enquête a été ordonnée par le gouvernement britannique. Les entretiens ont duré plus de deux années et Lord Saville qui présidait la commission n’a toujours pas donné ses conclusions. Le rapport devrait être rendu dans le courant 2007 soit neuf années après le début de l’enquête. Il devrait enfin être rendu, cette année.




               Dernièrement, les artistes du Bogside ont éntamé un rafraîchissement de leur murals pour les adapter à un éclairage nocturne.

Par Miossec
Ecrire un commentaire - Recommander
Samedi 9 février 2008



The Bloody Sunday Commemoration Mural
Westland Street, The Bogside,
Derry

Celui-ci a été peint en octobre 1997 pour commémorer le 25ème anniversaire du Bloody Sunday.
             


                 Dans la nouvelle version, l'entourage a été changé et une croix a été ajoutée au centre.

                 Les feuilles de chêne sont une référence au nom irlandais de la ville : Doire ou Doire Cholm Chille qui signifie "les chênes de Colm-Cille ".
Par Miossec
Ecrire un commentaire - Recommander
Mercredi 13 février 2008


The Death Of Innocence 
Rossville Street, The Bogside,Derry

Annette McGavigan été tuée par un soldat britannique le 6 septembre 1971, à l’âge de 14 ans.
 
            Elle était la cousine de Kevin Hasson, l’un des artistes.
 
            Les artistes ont voulu faire de ce mural un lieu saint. Un crucifix apparaît en haut à droite pour symboliser la résurrection tout comme le papillon qui n’avait pas été terminé, intentionnellement. Il devait l’être dès que la paix serait rétablie.

Depuis le mois de juin 2006, c’est chose faîte. Le papillon s’envole dans le soleil et l’arme est peinte en rouge et brisée en deux.

 

Par Miossec
Ecrire un commentaire - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

En savoir plus !

 
          Un seul ouvrage en français a été publié sur les murals :
          - Irlande du Nord : Les murs témoignent de Jean Guiffan aux éditions Skol Vreizh.
           D'autres ouvrages ont aussi été publiés en anglais :
           - Drawing Support, Murals in the North of Ireland,
           - Drawing Support 2,  Murals of War and Peace
           - Drawing Support 3, Murals and Transition in the North of Ireland, de Bill Rolston aux éditions Beyond the Pale.
           - Murals, The Bogside Artists aux éditions Guildhall Press.
           Vous pouvez également vous rendre sur l'article Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Peintures_murales_Nord-Irlandaises et trouver des données sur le confilt nord irlandais en cliquant sur le lien : Conflit nord-irlandais
           Si vous allez à Belfast, vous pouvez faire un t:our des murals en taxi :
          - East Belfast Taxi Tour : Tour des murals des quartiers loyalistes uniquement mais néanmoins très intéressant.  http://www.unionjackshop.com/product_tours.php
          - Black Taxi tour : Tour essentiellement dans l'ouest de Belfast où se trouvent de nombreux murals. http://www.belfasttours.com/intro.htm
          - Big E's Belfast Taxi Tours : Un autre tour qui est bien plus intéressant que le précédent. Beaucoup moins commercial, Big E s'attache à prendre le temps d'expliquer de façon neutre le conflit nord-irlandais en s'appuyant sur les murals.  http://www.big-e-taxitours.com/
          - West Belfast Taxi Association : Tour uniquement dans l'ouest de Belfast qui donne le point de vue républicain. Il est l'équivalent du East Belfast Taxi tour et tout aussi intéressant. http://www.wbta.net/
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés